Débriefing (actualisé pour nos amis allemands)

Fast einen Monat nach dem Besuch unserer deutschen Freunde, haben wir uns am Freitag, den 7. Juni versammelt, um die Bilanz aus diesem Aufenthalt zu ziehen.

Nach dieser kleinen Nachbesprechung, wie üblig, haben wir zusammen gegessen und es wurde viel über die schönen Momente mit unseren deutschen Freunden an Christihimmelfahrt gesprochen.

Und für diejenigen, die die Sankt-Theresia Statue noch nicht gesehen hatten, wurde es der passende Moment, sie zu entdecken, und sie steht jetzt auf dem Kirchplatz.

En français

Presque un mois après la venue de nos amis allemands, petite réunion vendredi 7 juin au soir afin de dresser un bilan de cette visite et d'en tirer les enseignements en prévision de la prochaine. Ce petit débriefing fût suivi, dans la pure tradition du jumelage, d'un repas convivial au cours duquel les conversations portèrent notamment sur les excellents moments passés ensemble lors du week-end de l'Ascension. Pour ceux qui ne l'avaient pas encore vue, cette soirée leur permit de découvrir la statue de Sainte-Thérèse désormais installée sur le parvis de l'église.

Comments

[françois]

Merci Alain pour ces photos et ce résumé. J'espere que ton travail sera récompensé par nos amis du jumelage ,en allant surfer sur le Blog.Merci

Amicalement

François