Articles populaires – Wilkommen - amitié franco allemande

1 mai 2007

Nouveau site

B onjour ce site en cours de construction est destiné à remplacer l'ancien site du jumelage : http://monsite.wanadoo.fr/associationjumelage/ dont les capacités de stockage commençaient à être atteintes. Désormais sur ce nouveau site vous pourrez laissez...

Posté par STELIOBA à 09:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 mai 2007

Ca avance

B o n j o u r à t o u s , m o r g e n Ce blog prend forme petit à petit; je me bats encore avec quelques fonctionnalités mais je l'aurais, je l'aurais. Pour ceux qui voudraient me lancer des fleurs ou des tomates pourries par le biais des commentaires,...

Posté par STELIOBA à 16:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 mai 2007

Rappel historique

B o n j o u r , m o r g e n La création de ce blog, permet de rappeler les fondements du jumelage franco allemand.L'association jumelage franco-allemand 'Ste Thérèse - Ste lioba", a été créée en 1992. La vocation de notre mouvement, qui revêt avant tout...

Posté par STELIOBA à 13:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 mai 2007

verlangen Sie das Programm

M o r g e n Freitag nachtmittag, besuch in der kastanienfabrik in collobrieres im maurenmassifabendessen in der pfarrei Samstag : tagesausflug nach Arles, freier morgen um in Arles spazieren zu gehen; besuch eines gallishromanischem museum Sonntag : nach...

Posté par STELIOBA à 20:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 mai 2007

Platz fuer die Erinnerungen/place aux souvenirs

alors que ce week end intense s'éloigne petit à petit, il reste les souvenirs qu'ils soient dans la tête ou plus matériels comme ces photos dont j'ai ouvert un album qui sera complété au fur et à mesure. Vive l'amitié, vive le jumelage franco-allemand...

Posté par STELIOBA à 18:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 juin 2007

Nouvelles Photos/Neue photos

De nouvelles photos ont été ajoutées à l'album de Mai 2007. En outre vendredi 22 juin nous a permis de nous retrouver autour des vestiges du couscous de Tony toujours excellent (le couscous et Tony) avec en prime "Lilly Marlène", version originale chantée...

Posté par STELIOBA à 21:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 août 2007

Bonjour à tous désormais le blog du jumelage est

B o n j o u r à t o u s désormais le blog du jumelage est abonné au portail de la coopération franco-allemande qui vous permet de vous tenir au courant de l'actualité politique, culturelle et autres de nos deux pays. Par ailleurs une délégation toulonnaise...

Posté par STELIOBA à 08:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2007

Kochrezept, recette de cuisine

G u t e n a b e n d , b o n s o i r "Les repas constituant un des socles de l'amitié, ce blog comportera désormais une catégorie recettes de cuisine, et notamment celles de cette belle Provence. La fête de la figue venant de se dérouler ce week end à...

Posté par STELIOBA à 21:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 décembre 2007

Réunion du 15 décembre

réunion jumelage La section toulonnaise du jumelage franco/allemand s'est retrouvée samedi 15 décembre pour une réunion informelle au cours de laquelle deux futures adhérentes furent présentées : Annette et Elfriede. Cette dernière, originaire d'Elchingen,...

Posté par STELIOBA à 09:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 décembre 2007

Happy new year

Que cette nouvelle année vous apporte paix, santé, prospérité et bonheur. Et qu'elle nouspermette de nous rencontrer dans la bonne humeur, la convivialité et le partage.Bonne année 2008 à tous et à toutes Das neue jahr soll euch allen frieden, gesundheit,...

Posté par STELIOBA à 11:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 mars 2008

Enfin des nouvelles du blog

La section toulonnaise du jumelage a organisé le 2 février dernier un loto qui a remporté un vif succès et ce, d’autant plus, qu’il était au profit de la paroisse Ste Thérèse.L’amitié était au rendez-vous ainsi que de superbes lots, tout ceci agrémenté...

Posté par STELIOBA à 14:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2009

Für Drogo

Cher Drogo et cher ami, la paroisse Ste Thérèse et le jumelage de Toulon t'adressent toutes leurs sincères condoléances et s'associent à ta peine à et à ta douleur. Gertrud restera à jamais dans nos coeurs, et en ce dimanche matin 20 décembre au cours...

Posté par STELIOBA à 17:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 mars 2012

La SNCF et Deutsche Bahn rapprochent Toulon et Mannheim.

Barbara Dalibard, directrice générale de SNCF Voyages et Rudiger Grube, Président de Deutsche Bahn, ont inauguré ce vendredi 23 mars une liaison TGV quotidienne entre Francfort et Marseille, via Mannheim. MARSEILLE_FRANCFURT Barbara Dalibard, die Generaldirektorin...

Posté par STELIOBA à 16:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 juillet 2012

Visite à Mannheim et nouvel album - Besuch in Mannheim und neues Album

Après que Silke eut assisté en mai dernier à Toulon à la passation de suite entre Jacques et François; (Nachdem Silke in Toulon bei der Ausfertigung hintereinander unter Jacques und François anwesend gewesen war) c'est ce dernier qui conduisit la délégation...

Posté par STELIOBA à 10:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 septembre 2012

Anniversaire - Geburtstag

Aujourd'hui, 22 septembre à Ludwigsburg, les dirigeants français et allemands célèbrent le cinquantenaire de l'amitié retrouvée entre nos deux pays. (Heute am 22. September in Ludwigsburg feiern die französischen und deutschen Leiter den Fünfzigjährigen...

Posté par STELIOBA à 13:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 mars 2013

Assemblée Générale

La vie d'une association est rythmée annuellement par la tenue d'une assemblée générale. Notre jumelage n'échappe à cette règle et c'est le vendredi 22 mars à Sainte Thérèse que s'est déroulée la nôtre. Après un mot d'accueil par le Père Jean-Michel,...

Posté par STELIOBA à 18:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 mars 2013

Statue der Sankt Theresa

En ce mercredi 27 mars, livraison de la statue de Sainte Thérèse qui ornera prochainement le parvis de l'église. En raison de son poids, environ 400 kg, des membres du jumelage, président en tête, ont apporté leur concours pour la manipuler très précieusement....

Posté par STELIOBA à 18:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mai 2013

Ich bin ein Mannheimer und Ich bin ein Toulonnais

So könnte man den Aufenthalt unserer Freunde aus Mannheim zusammen fassen, die uns an Christi Himmelfahrt, zwischen dem 9. und 13. Mai besucht haben. Nach der Ankunft am Vorabend in Marseille und der Unterbrigung in die entsprechenden Familien, haben...

Posté par STELIOBA à 09:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 juin 2013

Débriefing (actualisé pour nos amis allemands)

Fast einen Monat nach dem Besuch unserer deutschen Freunde, haben wir uns am Freitag, den 7. Juni versammelt, um die Bilanz aus diesem Aufenthalt zu ziehen. Nach dieser kleinen Nachbesprechung, wie üblig, haben wir zusammen gegessen und es wurde viel...

Posté par STELIOBA à 20:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 décembre 2013

Samedi 7 décembre 2013 : ein gastliches Abendessen getroffen

A l'approche des fêtes de fin d'année et avant de basculer sur une nouvelle année, la section toulonnaise du jumelage s'est donnée une dernière fois rendez-vous pour un ultime moment de convivialité en 2013 samedi 7 décembre. Ce moment fût partagé autour...

Posté par STELIOBA à 11:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2014

Neue jahr - Nouvelle année

In den Morgenstunden des Jahres 2014, wünschen wir euch allen und Euren Lieben ein fröhliches und gesegnetes neues Jahr. Mögen Eure Wünsche in Erfüllung gehen und ein Zeichen für Wohlergehen sein. Möge dieses neue Jahr auch für unsere Partnerschaft schöne...

Posté par STELIOBA à 18:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 janvier 2014

Galette des rois et des reines (actualisé avec la traduction en Allemand)

Die Partnerschaft vergisst nie eine Tradition, ganz besonders wenn es um Kochkunst geht. So hat sich die Partnerschaft aus TOulon diesen Freitag, den 17. Januar um die traditionnellen Dreikönigskuchen zum Dreikönigstag versammelt. Dieses Treffen wurde...

Posté par STELIOBA à 10:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 mai 2014

Heureux évènement

Garance est née le 26 avril au foyer d'Armelle, de Flavien et de Margot pas peu fière d'être désormais une grande soeur. Sincères et amicales félicitations du jumelage à toute cette belle petite famille. Armelle und Flavien freuen sich mit Margot über...

Posté par STELIOBA à 17:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 octobre 2014

Tag der Deutschen Einheit - Jour de l'unité allemande

Hasard du calendrier ? Mimétisme transfrontalier ? Quoiqu'il en soit en ce Jour de l'Unité Allemande (célébré tous les 3 Octobre depuis 1990), le bureau du jumelage toulonnais s'est réuni à Saint Thérèse, tout en ne manquant pas de relever cette coïncidence...

Posté par STELIOBA à 14:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 décembre 2014

Paella de fin d'année

2014 nähert sich dem Ende. Bevor wir mit dem neuen Jahr anfangen, in welchem wir unsere deutschen Freunden mal wieder empfangen dürfen, haben wir uns am 13.12 in sankt theresia ein letztes Mal versammeln . Wir konnten uns in einer wie üblich festlichen...

Posté par STELIOBA à 09:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote